Friday, February 1, 2008

Basile Ginger - 01/08/2009



Please help me translate this marriage record from Poland. (Click on the picture to enlarge)

Thanks,
Basile Ginger
Paris

Irene R Salaza - 01/12/2009

 
Need help w/grandfather Harry Stone's WWI draft card.  I have no trace before Lower East Side.

1.  Can anyone decipher his birth CITY NAME in Russia?  He usually just said "in Grodno".

2.  Can anyone read name of the NEWSPAPER where he worked?  (Also its address if possible)

He spoke Yiddish, Russian, German, English... newspaper could be in any of those.

I can read the rest.  ANY tips/help tracing him appreciated.

Irene R Salaza
Maryland, USA